fix(search,buckets): drop early-dev notice, case-insensitive search, relocate data-collection alert

[TimeToBuildBob]

Summary

Addresses #985 (@ErikBjare):

• Search view: remove the "This feature is still in early development" alert.
• Search view: make the search pattern match case-insensitively — a search for
  vlc didn't match VLC because the categorize() regex rule defaults to
  case-sensitive. Set ignore_case: true, the same flag already used for category
  rules elsewhere (classes.ts).
• Buckets ("Raw Data") view: move the "Are you looking to collect more data?"
  alert from the top of the page to the bottom, after the import/export section.
• Buckets view: the hr that used to separate the import/export section from
  the aw-devonly tools block was effectively dangling in production — aw-devonly
  renders nothing when PRODUCTION is true, so that divider had nothing below it
  and looked like a stray/misplaced line. Reused it to separate the main content
  from the relocated alert instead, so it's no longer orphaned.

Test plan

• npx eslint --ext=js,ts,vue on the changed files — clean
• npx vue-cli-service lint --no-fix on the changed files — no lint errors
• node scripts/check-locales.mjs — same pre-existing failures as master
  (nav.aiSummary missing in uk/de/ru/zh-CN), nothing new introduced
• Manual visual check in a running dev build (not done — no local backend
  with search data in this environment)

[greptile-apps]

Confidence Score: 5/5

The PR appears safe to merge, with both functional and layout changes behaving consistently with existing application conventions.

Summary

This PR updates the Search and Raw Data views:

• Removes the early-development warning from Search.
• Makes Search categorization case-insensitive using the backend’s established ignore_case rule option.
• Moves the data-collection alert below the import/export section.
• Reuses the divider so it no longer appears orphaned in production.

_{Reviews (1) · Last reviewed commit: "fix(search,buckets): drop early-dev noti..."}

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 55.13%. Comparing base (52ad886) to head (15b302c).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #986   +/-   ##
=======================================
  Coverage   55.13%   55.13%           
=======================================
  Files          49       49           
  Lines        3011     3011           
  Branches      686      686           
=======================================
  Hits         1660     1660           
  Misses       1334     1334           
  Partials       17       17           

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[TimeToBuildBob]

CI-green and mergeable — waiting only on a maintainer click.

This PR is ready to merge, but the bot has pull-only access to this repo and can't self-merge — surfacing it here so it isn't lost. The monitoring loop will stop re-flagging it now that this note is posted.

[TimeToBuildBob]

🤖 AI code review

This PR removes the early-development alert from the Search view, makes the search regex case-insensitive by adding ignore_case: true to the regex rule, and relocates the 'more watchers' alert in the Buckets view from the top to the bottom, reusing the existing hr divider.

Safe to merge — no P0/P1 findings

Confidence 5/5

✅ No thread-worthy findings. Advisory notes follow; they are retained without opening review threads.

1 advisory finding (summary-only, not scored)

These P2 guard, heuristic, trade-off, or documentation claims are retained for judgment without opening review threads.

⚠️ P2 medium — src/views/Buckets.vue

This is a fix(...) PR but no test files are included in the diff. Erik's feedback: 'where is the repro & fixes they are supposed to catch' (gptme#3441), 'that measurement should come with a regression test' (gptme#3446). Add a test that would have caught this bug. (Advisory: Erik merged all such PRs but consistently requested tests.)

Add a test file that reproduces the bug before the fix and passes after it.

_{How this was verified: static preflight: fix-commit + touched-files scan (rule 7)}

Files changed (2) — the diff as I read it

• src/views/Buckets.vue — Moves the b-alert for 'more watchers' from the top of the template to after the import/export section, reusing the existing hr.
• src/views/Search.vue — Removes the early-development warning alert and adds ignore_case: true to the regex rule in the search query.

_{Reviewed 15b302cb46bd · openrouter/deepseek/deepseek-v4-flash-0731 · llm engine · 14s · about this reviewer}

_{Maintainer commands}

_{@TimeToBuildBob review (own line) — fresh review · @TimeToBuildBob fix — a worker acts on the findings. Once per comment; 👀 = received.}