fix: data process and processing schema creation

[arjunsridhar12345]

Attempts to fix #37. Adds the pipeline name to the data process object so it can be merged later in the metadata manager. Adding the pipeline name to the data process requires the same name to be present in the list of pipelines as well. Thus, that has been added here as well.

Sample output is shown below trying to test this fix:

{
   "object_type": "Processing",
   "describedBy": "https://raw.githubusercontent.com/AllenNeuralDynamics/aind-data-schema/main/src/aind_data_schema/core/processing.py",
   "schema_version": "2.3.0",
   "data_processes": [
      {
         "object_type": "Data process",
         "process_type": "Other",
         "name": "Other",
         "stage": "Processing",
         "code": {
            "object_type": "Code",
            "url": "",
            "name": null,
            "version": "",
            "commit_hash": null,
            "container": null,
            "run_script": null,
            "language": null,
            "language_version": null,
            "input_data": null,
            "parameters": {
               "input_source": "//allen/aind/stage/vr-foraging/data/860898/860898_2026-07-09T193353Z/behavior"
            },
            "core_dependency": null
         },
         "experimenters": [
            "AIND Scientific Computing"
         ],
         "pipeline_name": "transform_and_upload_v2",
         "start_date_time": "2026-07-10T01:15:29Z",
         "end_date_time": "2026-07-10T01:15:30Z",
         "output_path": null,
         "output_parameters": null,
         "notes": "Data was copied",
         "resources": null
      },
      {
         "object_type": "Data process",
         "process_type": "Compression",
         "name": "Compression",
         "stage": "Processing",
         "code": {
            "object_type": "Code",
            "url": "ghcr.io/allenneuraldynamics/aind-behavior-video-transformation",
            "name": null,
            "version": "0.2.1",
            "commit_hash": null,
            "container": null,
            "run_script": null,
            "language": null,
            "language_version": null,
            "input_data": null,
            "parameters": {
               "input_source": "//allen/aind/stage/vr-foraging/data/860898/860898_2026-07-09T193353Z/behavior-videos",
               "output_directory": "/allen/aind/stage/svc_aind_airflow/prod/860898_2026-07-09_19-33-53_aa0568f31b/behavior-videos"
            },
            "core_dependency": null
         },
         "experimenters": [
            "AIND Scientific Computing"
         ],
         "pipeline_name": "transform_and_upload_v2",
         "start_date_time": "2026-07-10T01:15:29Z",
         "end_date_time": "2026-07-10T11:36:16Z",
         "output_path": null,
         "output_parameters": null,
         "notes": null,
         "resources": null
      },
      {
         "object_type": "Data process",
         "process_type": "Pipeline",
         "name": "Dynamic foraging NWB packaging",
         "stage": "Processing",
         "code": {
            "object_type": "Code",
            "url": "https://github.com/AllenNeuralDynamics/dynamic-foraging-processing",
            "name": null,
            "version": "0.1.0",
            "commit_hash": null,
            "container": null,
            "run_script": null,
            "language": null,
            "language_version": null,
            "input_data": null,
            "parameters": null,
            "core_dependency": null
         },
         "experimenters": [
            "Alex Piet",
            "Micah Woodard",
            "Bruno Cruz",
            "Arjun Sridhar"
         ],
         "pipeline_name": "dynamic-foraging-processing-pipeline",
         "start_date_time": "2026-07-14T10:28:04.143454-07:00",
         "end_date_time": "2026-07-14T10:28:04.143454-07:00",
         "output_path": null,
         "output_parameters": null,
         "notes": null,
         "resources": null
      }
   ],
   "pipelines": [
      {
         "object_type": "Code",
         "url": "https://github.com/AllenNeuralDynamics/dynamic-foraging-processing",
         "name": "dynamic-foraging-processing-pipeline",
         "version": "0.1.0",
         "commit_hash": null,
         "container": null,
         "run_script": null,
         "language": null,
         "language_version": null,
         "input_data": null,
         "parameters": null,
         "core_dependency": null
      },
      {
         "object_type": "Code",
         "url": "https://github.com/AllenNeuralDynamics/aind-airflow-dags",
         "name": "transform_and_upload_v2",
         "version": "0.39.1",
         "commit_hash": null,
         "container": null,
         "run_script": null,
         "language": "Python",
         "language_version": "3.9.18",
         "input_data": null,
         "parameters": {
            "job_type": "vr_foraging_v2"
         },
         "core_dependency": null
      }
   ],
   "notes": "Processes were reordered by start_date_time",
   "dependency_graph": {
      "Dynamic foraging NWB packaging": [],
      "Other": [],
      "Compression": []
   }
}